본 연구소는 2021년 3월부터 2023년 2월 현재까지 5회의 국제학술대회와 4회의 국내학술대회를 아래와 같이 개최함으로써 국내외 연구기관과의 학술교류를 강화하여 연구소의 위상을 제고하는 한편, 한문고전/교육과 한자학 및 디지털 인문학 등 분야의 연구성과를 공유하고 확산하는 데 큰 역할을 담당하고 있다.
<국제학술대회>
1. 제10회 한자와 한자교육 국제학술대회(ICHER) (2021.08.19.~20.)
2021년 8월 19일(목)~20일(금) 중국 섬서사범대학 주관으로 “제10회 한자와 한자교육 국제술대회”를 온라인으로 개최하였다. 본 연구소는 공동 주관 기관으로서 학술대회 준비위원회를 담당하였다. 한국, 중국, 일본, 베트남, 미국, 대만, 홍콩 등 7개국 60여 명의 학자들이 참여하여 51편의 연구성과를 공유하였다.
본 연구소 연구인력의 발표 주제는 다음과 같다.
김우정 소장 : <韓國의 漢字系文字와 漢字系符號>
허철 연구교수 : <한국 역사상 전통 몽학의 수용과 창조-천자문을 중심으로>
조성덕 객원연구원 : <海篇心鏡 4종의 서지사항 검토와 조선에 끼친 영향>
최지연 연구교수 : <조선후기, 조선과 일본의 문언문 교재 연구-일본 <漁村文話>를 중심으로>
최솔잎 연구원 : <한국고전번역원 부설 고전번역교육원의 한문고전 교육현황 -연수과정을 중심으로->
신민섭 연구원 : <甲乙 우언과 그 교육적 효과>
신윤수 연구원 : <한국 초등 한자 교육에서의 스마트러닝 현황과 제안>
2. 제1회 동양고전 정보화 국제학술대회(ICDHS) (2021.10.15.~16.)
2021년 10월 15일(금)~16일(토) 본 연구소 주관으로 “제1회 동양고전 정보화 국제학술대회(ICDHS)”를 온라인으로 개최하였다. 코로나로 인해 5월 개최에서 한 차례 연기했다가 성사된 금번 학술대회는 총 8개국 52명의 발표자가 참여하여 32편의 연구성과를 공유하였고, 국내외 참관자가 270여 명에 달하는 대규모 행사로 성료하였다.
본 연구소 연구인력의 발표 주제는 다음과 같다.
김우정 소장: <인공지능 기반 한자 자형 인식 프로그램 개발과 데이터베이스 구축: 단국대 한문교육연구소 사례를 중심으로>
허철 연구교수: <디지털 동양고전학 연구의 지향에 관한 일견>
3. 제11회 한자와한자교육 국제학술대회(ICHER) (2022.05.06.~07.)
2022년 5월 6일(금)~7일(토) 본 연구소 주최로 “제11회 한자와 한자교육 국제술대회”를 온라인으로 개최하였다. 한국, 중국, 일본, 베트남, 미국, 대만, 홍콩, 싱가포르 등 다양한 국적과 소속의 연구자들이 46편의 연구성과를 공유하였다.
본 연구소 연구인력의 발표 주제는 다음과 같다.
김우정 소장 : <근대 서구 언어의 유입과 한자 문화>
이해윤 연구교수 : <《古籍印刷通用字規範字形表》와 한국 한자 자형 비교 분석>
최지연 연구교수 : <『漁村文話』 및 그 인용문헌 분석 연구>
이미소 연구원 : <일본 전근대 서민 교육과 그 특징-『実語教』를 중심으로->
4. 제4회 INDi 국제학술대회 (근역한문학회 ‘2022년 추계기획학술대회’ 공동) (2022.11.26.)
본 연구소는 2022년 11얼 26일(토) 근역한문학회와 공동 주최로 국제학술대회를 개최하였다. 금번 학술대회는 2022년도 한국연구재단 학술대회 지원사업에 선정된(지원액 7,500천원) 학술행사로서 “디지털과 한문 고전 연구”라는 주제로 한국, 일본, 중국, 대만 총 4개국 11명의 연구자가 발표에 참여하였으며, 본 연구소 소장을 비롯하여 상임연구원과 연구교수가 토론에 참여하여 풍성한 논의를 펼쳤다. 본 연구소 연구인력의 발표 주제는 다음과 같다.
최지연 연구교수·이해윤 연구교수 : <한국과 대만의 디지털 인문학(고전) 정책 현황>
5. 제12회 한자와한자교육 국제학술대회 (2023.02.02.~05.)
2023년 2월 2일(목)~5일(일) 폴란드 아담 미츠키에비치대학교 대만언어문화연구센터가 주최하고 본 연구소가 공동 주관하여 “제12회 한자와 한자교육 국제학술대회”를 온라인/오프라인 하이브리드 방식으로 개최하였다. 총 6개국 90여 명의 발표자가 참여하여 82편의 연구성과를 공유하였다. 본 연구소 연구인력의 발표 주제는 다음과 같다.
신웅철 연구교수 : <日本の前近代漢字語辞書所収語彙における仏教語彙についての研究: 大正新脩大蔵経のテキストマイニングを通じて)>
신민섭 연구원 : <한자의 유희성과 그 교육적 기대-이체자를 중심으로->
<국내학술대회>
1. 제2회 INDi 학술대회 (2021.05.29.)
2021년 5월 29일(토) “고전적 디지털 연구의 현황과 과제”라는 주제로 본 연구소의 정기학술대회인 제2회 INDi 학술대회를 개최하였다. 국내 및 해외 연구자 19명이 참여하여 디지털 인문학과 관련한 7편의 논문에 대해 심도 있는 발표와 토론을 진행하였다.
본 연구소 연구인력의 발표 주제는 다음과 같다.
김우정 소장 : <한문고전문헌의 기계번역 평가방안 탐색>
허철 연구교수·구순옥 상임연구원·이해윤 연구교수 : <AI와 데이터 활용을 통한 동아시아 한문 고전 지식 정보 연구 초탐>
박영미 객원연구원·최지연 연구교수 : <국외 동양고전 관련 디지털 인문학 교육의 현황>
조성덕 객원연구원·최지연 연구교수 : <데이터 재가공화 관점에서 본 현재의 동양고전 관련 데이터 검토 ‘한국문집총간’>
2. 제3회 INDi 학술대회 (2022.01.15.)
2022년 1월 15일(토) “한자한문 고전 디지털 데어터의 활용 모색“이라는 주제로 본 연구소의 정기학술대회인 제3회 INDi 학술대회를 개최하였다. 한문학, 사학, 중문학, 컴퓨터공학 등 다양한 분야의 전문가들이 참여하여 한자와 한문고전 텍스트의 디지털화 및 디지털 데이터를 활용한 연구 방법을 중심으로 깊이 있는 논의를 전개하였다.
본 연구소 연구인력의 발표 주제는 다음과 같다.
허찬들 연구원 : <중화권 한문 고전 자료 자동 표점기와 개체인식기 성능 분석 및 시사>
이해윤 연구교수·최솔잎 연구원 : <국내외 전자 한자 자전 구축과 서비스 현황 분석>
손혜옥 연구교수·김다미 연구원·차명희 객원연구원 : <어휘의미망 개발을 위한 한자어 사전 표제어의 성격 고찰-한한대사전·고전용어사전·옛편지 낱말사전을 중심으로->
임영길 연구교수 : <택리지 소재 지명의 디지털 매핑을 통한 이중환의 지리 인식과 서술 방식 연구>
조성덕 객원연구원·최지연 연구교수·신민섭 연구원: <한국역대한자자형 데이터베이스를 활용한 시대별 자형 특성 비교 연구>
3. 2021년 한국한자한문교육학회 동계학술대회 (2022.01.22.)
2022년 1월 22일(토) 한국한자한문교육학회와 공동으로 학술대회를 개최하였다. “4차 산업혁명 시대와 한자/한문교육”라는 기획주제로 4차 산업혁명 시대의 한자/한문 교육의 지향점과 과제, 4차 산업혁명 시대를 대비한 한국, 중국, 일본 각국의 한자/한문 교육 현황 등 10편의 논문이 발표되었다. 본 연구소 연구인력의 발표 주제는 다음과 같다.
김우정 소장 : <4차 산업혁명 시대에서 한자/한문교육의 향방: 형식교육과 비형식교육의 접합>
허철 연구교수 : <4차 산업혁명 시대에서 한문교육 연구의 지향>
박영미 객원연구원 : <디지털 기술(콘텐츠, 미디어)을 활용한 일본의 한자/한문 교육>
4. 2022년도 경성대 한국한자연구소‧단국대 한문교육연구소‧한국교원대 인문사회과학교육연구소 공동학술대회 (2022.06.30.)
2022년 6월 30일(목) 경성대학교 한국한자연구소 HK+사업단이 주최하고 본 연구소와 한국교원대학교 인문사회과학교육연구소가 공동으로 주관하여 학술대회를 개최하였다. “한자어 DB 구축의 필요성과 방향”이라는 주제 하에 9명의 참가자를 포함하여 3개 기관의 연구인력들이 한자리에 모여 열띤 토론과 교류의 시간을 가졌다. 앞으로 매년 1회 세 기관이 돌아가며 학술대회를 주최하기로 협의하였다.
본 연구소 연구인력의 발표 주제는 다음과 같다.
임영길·신웅철·이해윤·최지연 연구교수 : <국내외 한문고전 어휘망의 현황과 시사점>
